Ale neudělám to, protože z toho budeš šíleně emotivní a uděláš obrovskou scénu.
Но няма да го направя защото ще се претовариш психически и ще направиш огромен скандал.
Chtěl jsem ti říct, ať se svlékneš, ale neudělám to.
Щях да взема блузата ти, но няма смисъл.
„Neudělám to, najdu-li jich tam třicet, “ odpověděl.
Той каза: Няма да сторя това, ако намеря там тридесет.
Rozhodl jsem se, že jsem si to rozmyslel a neudělám to.
Нещо реших. - Не искам да правя това.
Ale neudělám to, protože jste škůdce.
Но, няма защото ти си лош.
Neudělám to, pokud se mnou nepojedeš ty a děti.
Ще го направя само ако ти и децата дойдете с мен.
Když slíbíte, že toho necháte, neudělám to.
Обещайте ми, че всичко свършва дотук и ще го забравя.
Ač mohu do tebe vstoupit jako duch, neudělám to.
Аз мога да влеза във вас. Когато съм дух.
Taylore, neudělám to kvůli tobě, ale kvůli mně.
Тейлър, не го правя заради теб.
Řekli byste si, že když toho tolik vím, neudělám to, k čemu se chystám.
Ще помислите, че като знам толкова много, Няма да направя, това което ще направя.
Já jsem to neudělal a neudělám to.
Не съм го правил и няма да го направя.
A neudělám to dokud obchod bude pokračovat stále dopředu ve stejném duchu, který jsem vytvořil.
И няма. Докато бизнесът процъфтява в същия дух, в който го създадох.
If já ne - neudělám to, pak oni zmizí navždy.
Тази дама майка ти ли е? Макс, не помниш ли кой е това?
Pokud mě nepožádá udělat to, neudělám to.
Ако той не ми каже да направя нещо, не го правя.
Ale protože si myslím, že je to příliš jednoduché, neudělám to.
Но аз няма да питам, тъй като ще е прекалено лесно.
I když bych vás teď nejraději popadla, neudělám to.
Момиче, колкото и да искам да те оскубя сега няма да го направя.
Neudělám to... samozřejmě, ale mohl bych.
Разбира се, че няма да го направя, но мога.
Mohla bych se tvářit, že jsem nic neviděla, ale neudělám to.
Мога да се престоря, че не съм видяла нищо, но няма да го направя.
Neudělám to. To, co potřebuju udělat pro tebe, abys zůstal tam kde jsi.
Не мога да направя каквото трябва да те задържа на поста ти.
Najdu způsob, jak farmu zachránit, ale neudělám to svatbou pro peníze.
Ще намеря начин да спася фермата, но няма да е чрез брак по сметка.
Ty si myslíš, že neudělám to, co jsem slíbila.
Мислиш ли, че няма да си изпълня обещанието?
Hele, neudělám to dokud mi neřekneš, proč jsi měl čas oholit si hruď, ale tvář ne.
Виж няма да го направя докато не ми кажеш как си епилираш гърдите А не намираш време да се избръснеш.
Mohl bych vám něco ukázat, ale neudělám to, protože chci, abyste využili vlastní představivost.
Да, ми, аз... Мога да ви покажа нещо. Но аз не отивам да... и това е така, защото... добре аз...
Ale neudělám to, co dělá Hannah, neobjednám si šest pizz, abych se cítila lépe.
Но няма да ям по 6 пици като Хана, за да се утешавам.
Klidně odtud odejdu, jestli to chceš, ale neudělám to dokud nebudu vědět, že jsi v bezpečí, že jsou děti v bezpečí,...
Ще се предам в полицията, ако това искаш, но не мога да го направя, докато не се убедя, че ти и децата сте на сигурно.
Ale neudělám to, dokud mi nepošlete důkaz, že je otec stále naživu.
Но няма да го направя докато не ми изпратиш доказателство че баща ми е жив
Pokud neudělám to, co říkáš, hodně lidí zemře.
Освен, ако не правя това, което казваш, много хора ще умрат.
Jestli nechceš, abych to podstoupil, neudělám to.
Ако не искаш да го направя, то няма да го направя.
Neudělám to, pokud nebudu vědět, že jsi v bezpečí.
Не мога да направя това, освен ако не знам, че си добре.
Odvedu svou práci, pane Jaggere, a Černovouse vám přivedu, ale neudělám to na úkor lidí, kteří mně ani vám nikdy nic neudělali.
Ще си свърша работата, г-н Джагър, ще ви доведа Черната брада, но няма да го направя за сметка на хора, които не са навредили нито на мен, нито на вас.
Ale neudělám to před těmi šílenými židy.
Но няма да го направя пред тези луди евреи.
Obvykle bych se omluvil, ale neudělám to, protože jste všichni lháři.
Аз не се извинявам за това, защото всички вие сте лъжци.
Jestli chce, abych opustil prostory, neudělám to, dokud nebude případ uzavřen.
Ако иска да напусна сега, няма да стане докато не приключим.
Nechala jsem už jednu planetu zemřít, neudělám to znovu znovu.
Оставих една планета да загине, няма да повторя тази грешка.
Neudělám to a všichni mí blízcí zemřou.
Ако не го направя всички, които обичам ще умрат.
Neudělám to jen z jednoho důvodu.
И само по една причина и аз не искам.
Neudělám to, dokud mi neřekneš, na co se ho chceš zeptat.
Няма да направя нищо преди да ми кажеш какво ще го питаш
No, rád bych vám pomohl, ale neudělám to.
Бих искал да ти помогна, но няма да го направя.
Někdy se snažím myslet na věci, které mě rozptýlí, zkouším myslet na něco jiného, ale okamžitě zapomenu a neudělám to.
Понякога мисля за неща, които да ме разсеят. Да мисля за нещо различно, но накрая се сещам, че няма повече да ги видя.
1.3055701255798s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Но няма да го направя защото ще се претовариш психически и ще направиш огромен скандал. 